Lasica i njih devetoro
Autor: Pasi Ilmari Jeskeleinen
Prevod: Boris Vidović
Godina izdanja: 2017
Broj strana u štampanom izdanju: 281
Pismo: Latinica
ISBN: 978-86-6053-186-7
Izdavač: Agora
Roman Lasica i njih devetoro, Pasi Ilmari Jaskalainena, jeste knjiga koja je u 21. veku možda najreprezentativniji izvozni proizvod finske književnosti. Prevedena na brojne jezike, ona danas obuzima maštu miliona čitalaca širom naše planete. Otkriće postojanja romana Zločin i kazna u kojem Raskovnjikova ubija Sonja, u lokalnoj biblioteci malog finskog mesta, pokreće lanac događaja. Poput zavere finskih štampara, koji menjaju delove knjiga, ovakve stvari se ne zaustavljaju, greške se pojavljuju i u drugim kljigama i osvajaju ih menjajući im sadržinu. Jozef K. ulazi u Kamijevog Stranca, i pomaže Mersou da pobegne iz zatvora, a sam ostaje da mu se sudi... Sve ovo otkriva mlada nastavnica Ela, koja i sama nakon više decenija, postaje prva nova članica književne grupe Društvo književnika Zečeva, koju vodi slavna dečja spisateljica Laura Lasica. Članove ovog društva, ona je još pre nekoliko decenija odabrala kao talentovanu decu i svi su u međuvremenu postali poznati pisci, a sama ova grupa književni mit ustrojen po svojim neobičnim pravilima. U međuvremenu, pod misterioznim okolnostima Laura nestaje u snežniom vihoru, a Ela, poput literarnog ali i stvarnosnog istražitelja, počinje da otkriva tajne ovog gradića koji nalikuje finskom Tvin Piksu i tajnog društva koje počiva na zavetnoj pripadnosti danas značajnih pisaca koji su povezani Pravilima igre. Igra koju igraju pisci, ogoljava ih pred Elom, koja u igri različitih književnih diskursa probija zid ćutanja i razotkriva tajnu nestanka desetog člana grupe, navodno najtalentovanijeg dečaka.
„Jaskalainen je kreirao slagalicu od knjige koja dotiče seme kreativnosti, korozivne kvalitete prikladnih laži i fikcija koje naša sopstvena sećanja konstruišu i prezentuju kao činjenicu. Čitalac će se, još dugo nakon čitanja lutati putevima gradića Zečeva.“
Hena Silvenoinen
„Neodoljiva je i sjajna knjiga koja pršti nadnaravnim trenucima koji podsećaju na H. Murakamija i Jaspera Fordea, obogađena finskom atmosferom i nordijskim tradicijama.“
Fajnanšel Tajms
Književna misterija sa elementima Linčovog Plavog somota i nijansama Safonovog romana Senka vetra.
Stiven Hansen