Pečat

KNJIGE KOJE NAS PRIVODE LOGOSU

Nedavno zabeleženi izbor pečatovog kritičara: Vredni naslovi sa ovogodišnjeg sajma knjiga

Nedavno se, u izdanju „Narodnog dela“ iz Beograda, a sa priređivanjem i prevodom dr Miodraga Petrovića, pojavilo Zakonopravilo, kao naša trajna baština. U tri toma, pred nama je početna svetlost kojom smo krenuli u punu i pravu istorijsku samosvest, da budemo narod Hristov.

Zakonopravilo su „knjige starostavne“, kojima se obraćamo Bogu Pravde, da od propasti štiti sve nas, zauvek. Od Zakonopravila počinje da „pravda drži zemlju i gradove“. U pogovoru Zakonopravila ističe Sveti Sava: „…Pojaviše se na svetlost slovenskog jezika ove bogonadahnute knjige, zvane nomokanon, jer pre toga behu pomračene oblakom mudrosti grčkog jezika; sada pak zablistaše, to jest, protumačene su i blagodaću Božjom jasno sijaju, odganjajući tamu neznanja i sve prosvećujući razumnom svetlošću, i od greha izbavljajući. Svaki pak učitelj, hoću da kažem episkop ili prezviter ili drugi ko ima učiteljski čin, ako ne zna dobro ove knjige – ni samog sebe ne zna ko je, a proniknuvši u dubinu ovih bogonadahnutih knjiga kao u ogledalu videće i sebe kakav je, i kakav treba da bude, i druge će poznati i naučiti…“. Miodrag Petrović nas podseća:“Ovakvo kazivanje potvrđuje da je srpski narod svestan ne samo koliko je povezan sa vizantijskim pravom, već i da je sačuvao punu samostalnost, samodržavnost, samocrkvenost. Zakonopravilo je starije od Dušanovog zakonika…